wait, wait, wait.... hold your horses... uhm... YOU'RE A GIRL GAMER?!!?! O_O Not to be a freak, but.. just when I thought you couldn't get more attractive.. you started playing video games. Nicely done, m'lady. You've just become every man's dream woman. If you had missed a couple before, now you can be sure you've got us ALL "drooling", lol.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta yeşil bir arka plan üzerinde beyaz metinlerle yazılmış bir mesaj görüyoruz. Mesaj, bir kızın oyuncu olduğu gerçeğine şaşıran ve bunu çekici bulan bir erkeğin tepkisini mizahi bir dille ifade ediyor.
**Şaka şu şekilde:**
* "YOU'RE A GIRL GAMER?" (Sen bir kız oyuncu musun?) ifadesiyle şaşkınlık ve hayret belirtiliyor. Bu, oyuncu kızlara yönelik bazı basmakalıp düşüncelere gönderme yapıyor.
* "Not to be a freak, but.. just when I thought you couldn't get more attractive.. you started playing video games." (Garip kaçmasın ama, daha çekici olamazdın derken, video oyunu oynamaya başladın.) cümlesiyle, oyun oynamanın bir kız için cazibeyi artırdığına dair alaycı bir yorum yapılıyor.
* "Nicely done, m'lady. You've just become every man's dream woman." (Aferin, hanımefendi. Sen de her erkeğin rüya kadını oldun.) ifadesiyle, oyuncu bir kızın erkekler için ideal olduğu ironik bir şekilde vurgulanıyor.
* "You've got us ALL "drooling", lol." (Hepimizi "ağzımız sulandıran" hale getirdin, haha.) cümlesiyle de, bu durumun erkekler üzerindeki etkisi abartılı bir dille ifade edilerek mizah dozu artırılıyor.
Özetle, şaka, oyun oynayan bir kızın erkekler tarafından nasıl algılandığına dair klişeleri kullanarak mizah yaratıyor.