Resimde, sol tarafta bir futbol antrenörü, ortada 19. yüzyılın sonlarında yaşamış bir kadın ve sağ tarafta farklı bir erkek görülüyor. Sol ve orta fotoğraflar siyah-beyaz, sağdaki fotoğraf renkli. Ortadaki kadın, dar bir bel çizgisiyle öne çıkan, dönemin moda stilini yansıtan bir kıyafet giymiş. Fotoğraf, bir futbol antrenörünün, tarihte bel kıyafetinin aşırı darlığı ile ünlü bir kadınla 'toplam' olarak, modern bir erkek ile eşitlenmesini mizah yoluyla gösteriyor. Bu, futbol antrenörünün geçmişteki moda anlayışını yansıttığına veya onun gibi dar bel düşüncesinin (belki de bir şekilde abartılı bir biçimde) günümüzde de mevcut olduğuna bir gönderme. Görsel bir benzetme ile, güncel bir figür olan antrenörle, geçmişin bir parçası olan kadınla ve günümüzde yaşayan farklı bir erkek figürüyle bir bağlantı kurmaya ve aradaki ilişkiyi komik bir şekilde vurgulamaya çalışıyor. Özetle, günümüz modası ve toplumsal beklentiler ile geçmişteki moda arasında bir karşılaştırma yapıyor ve onları komik bir şekilde bağlayarak bir mizah unsuru ekliyor.