Görüntü, sosyal medya platformunda (Twitter gibi) paylaşılan bir konuşma ekran görüntüsü. Üst kısımda "enes" kullanıcı adına ait bir mesaj var ve bir kızla ilgili, konuşma girişiminden rahatsızlık duyduğunu, teşekkür mesajına karşılık "hoşgeldiniz" ifadesinin gereksiz olduğunu belirttiğini ifade ediyor. Altta, "thank you canimm" şeklinde bir yanıt var. Bu, "sevgilim/canım" anlamına gelen bir ifade. "You are welcome" yani "rica ederim" yanıtı geliyor. Sonuç olarak, espri, genç kızların konuşma girişimlerinin/diyaloglarının yoğunlaştığı sosyal medya ortamında, "hoşgeldiniz" ifadesinin fazlalığına ve gereksizliğine gönderme yapıyor. "Canım" ifadesinin romantik bir bağlamda kullanılmasıyla mesajın daha yakın ilişkisel bir havası var. Kullanıcı, kızlara/diyaloğa katılanlara, özünde özür dilemeden karşı-duygusal bir tavır sergilemektedir.