Resimde, bir doğum memesi görüntüleyen bir görüntü, bir doktor veya hemşire tarafından tutulan yeni doğmuş bir bebek ve "Tanrım lütfen Fransa veya Kanada'da değil" başlığı ile bir dördüncü görüntü var. Son görüntü ise, bir kafa görüntüsü ve "Merhaba beyefendi, neredeyim?" diye soran bir ifade. Bu, Fransa ve Kanada'nın kürtaj politikaları veya yeni doğmuş bebeklerin hakları gibi toplumsal konulardaki farklılıkları temsil eden bir espri. "Tanrım lütfen Fransa veya Kanada'da değil" başlığı, bu ülkelerdeki kürtaj politikalarına ilişkin olarak belirli bir dini veya ahlaki görüşü yansıtır. "Merhaba beyefendi, neredeyim?" sorusu ise, bebeğin konumlandırıldığı potansiyel olarak yasa dışı veya etik olmayan durumlar hakkında bir yorum yapıyor. Kısacası, espri, toplumsal konuları ve ilgili farklılıkları, özellikle de kürtaj politikalarını, bir komik biçimde ele alıyor.