g @darrbelimatkapp Follow Anahtar kapatılırsa devredeki hangi lamba ışık verir Translate Tweet maksibet
Kaynak
Resimde, kaşları ilginç bir şekilde çizilmiş iki kadının fotoğrafı yer alıyor. Soldaki kadın, kaşlarının üzerinde dalgalı bir desen çizilmiş; sağdaki kadın ise kaşlarını daha geleneksel bir şekilde değil de, ilginç bir şekilde, farklı bir çizgi halinde çizdirdiği görülüyor. Tweet'in metni ise "Anahtar kapatılırsa devredeki hangi lamba ışık verir?" şeklinde. Bu, kaşların şeklinin ve durumunun ne olduğuna bakılmaksızın, bir durumun (anahtarın kapatılması) sonucunda, devredeki (burada kaşlar) hangi lambanın (ışığın) yanacağını soruyor. Bu, kaşların biçiminin tweet'in anlatmak istediği önemsizliği, dikkat dağıtıcı bir unsuru vurguluyor. Dolayısıyla espri, kaşların şeklinin olayın sonucuyla hiçbir ilgisi olmadığı, yani kaş şeklinin anlamsızlığı üzerindedir.
Bu sorunun cevabı "hiçbiri" ama ben bu tweet'e göre "ışık veren" lambanın adı Translate Tweet galiba 😎