Resimde, bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım sahibi, uzun bir işsizlikten sonra yeni bir işe başladığını ve bugün ilk iş gününde olduğunu söylüyor. Ayrıca, yeni işe başlayanların iş yerine çiçek gönderme geleneği olduğunu ve bu nedenle kayınvalidesinden eşinin iş yerine çiçek göndermesini isteyeceğini belirtiyor. Bu, kayınvalide ile ilgili, biraz da ironik bir espri. Genellikle çiçek gönderme geleneği, özellikle iş yerlerinde yeni işe başlayanlar için hoşgörülü ve iyi niyetli bir gelenek olarak kabul edilebilir. Fakat burada, yeni işine çiçek göndermeyi kayınvalidesinden isteme eylemi biraz abartılı ve "geleneğin" biraz abartılı bir şekilde uygulanması, belki de biraz da alaycı bir yaklaşım olarak algılanabilir. Dolayısıyla espri, yeni işe başlayanın çiçek gönderme geleneğinin aşırıya kaçması ve bu durumun ironik bir şekilde kayınvalideye olan talepte yansıtılmasıyla ilgilidir.