Resimde, bir futbol sahasında, muhtemelen bir antrenman sırasında, koltuk değnekleriyle oynayan bir futbolcunun, kendisini fırlatarak bir şut denemesi gösteriliyor. Resmin üstünde yazan "beyler fırfır yasak demedik mi ya?" ifadesi, futbolcunun, normal bir futbolcunun yapabileceği gibi, kol değnekleriyle de uçarak şut attığını, yani kuralların/yasakların aşılmış olduğunu ima eden bir espri içeriyor. "Fırfır yasak" ifadesi, fiziksel engelli bir oyuncunun, normal oyunculara uygulanan kuralları aştığını ve olağan dışı bir hareket yaptığını vurgulamaktadır. Bu, engelli sporcuların da yetenekli ve yaratıcı olabileceklerini, normal şartlara uygulanan kuralların her zaman doğru ve uygulanabilir olmadığını ifade eden bir espri çeşididir. Bu da genellikle futbol ya da engelli sporlar hakkında bir espriyi aktarmak için kullanılır.