efsaneyi hatırlayalım köşemizde bugün;
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, muhtemelen bir mesajlaşma uygulamasında (WhatsApp gibi) iki kişinin mesajlaşma ekranı görülüyor.
Yukarıdaki mesajda "Sevgililer günün kutlu olsun bitanem" ifadesiyle, sevgi günü kutlamaları yapılıyor ve "bitanem" sevgiliye olan yakınlığı ifade ediyor.
Alttaki mesajda ise "Yaa teşekkür ederim ilk sen kutladın" şeklinde karşılık veriliyor. Bu, "Valla teşekkür ederim, sen ilk kutlayan oldun" anlamına geliyor.
Dolayısıyla şaka, kişinin ilk kutlayan kişi olması ve bu yüzden teşekkür almasıyla ilgili. "İlk sen kutladın" kısmı, "teşekkür ederim" ifadesinin özelleştirilmiş ve biraz da şakayla karışık bir versiyonu.