Fotoğrafta, tarlada çalışan kadınların olduğu bir görüntü var. Kadınlar, ekin arasında, muhtemelen mısır veya benzeri bir bitki arasında çalışıyorlar. Görüntünün alt kısmında, "Jager olsa da içsek" yazısı mevcut. Bunun altında da, "Yazın jager içen köylüdür" ifadesi yer alıyor. Bu bir mizah içeren yorum. "Jager olsa da içsek" ifadesi, yazın (sıcak havalarda) içecek olarak jager (alkollü bir içecek) tercih eden bir köylü imajı yaratıyor. Köylülerin, sıcak yaz günlerinde, bu tarz içecekler içmeyi normal bir etkinlik olarak gördüğünü anlatmaya çalışıyor. Bu durum, sıcak havalarda içilen bir içeceğin bir köylü için, "olmasa da", olağan bir şey olduğu anlamını yansıtıyor. Başka bir deyişle, köylülerin rahatça jager içtiklerini, zorunlu olarak içtiklerini değil, yazın alışkanlığı olduğunu anlatıyor. Fotoğrafın mesajı, yazın sıcak havasını ve köylülerin yaşam tarzlarını mizah yoluyla ele alıyor.