Resimde, sol tarafta Lord of the Rings filmlerinden bir karakter olan yaşlı, uzun sakallı bir cüce, sağ tarafta ise televizyonda konuşan, sakallı bir kişi görülüyor. Tweet'te "Hocam hayırlı kandiller, ecnebi bir yapımda rol almanızı ne kadar doğru?" diye soruluyor. Bu, sol taraftaki cücenin görünüşünün (yani rol aldığı filmin yabancı olmasından kaynaklanan) sağ taraftaki kişiden farklı olmasına atıfta bulunuyor. Tweet, sağdaki kişinin, yabancı bir filmde rol almanın uygun olup olmadığı konusundaki inançlarını sorgulamayı amaçlıyor. Tweet'teki ironi, sağdaki kişinin görüntüsü ile sol taraftaki cüce arasındaki benzetiliğe dayanıyor. Bu, yabancı yapımda oynamanın doğru olup olmadığı sorusunu ironik bir şekilde vurguluyor. Görünen, sağdaki kişinin kültürel farklılıklara tepki gösterecek bir yaklaşım içinde olduğu ve yabancı filmlerde rol almaya karşı çıkabilecek bir konumda olabileceğidir. Yani, sol tarafta gördüğümüz karakterin yaptığı film, izleyici açısından yabancı bir filmdir.