Mikail diğer meleklerle konuşuyor https://t.co/s1ADT5j13o


5: Teyzem Kızlar tusunomi yaptım nasıl olmu 17:46 070-4 W

Kaynak

Fotoğrafta, üzeri kakao tozuyla kaplı bir tiramisu tatlısı görünüyor. Altta, "Kızlar tusunomi yaptım nasıl oldu" yazısı var. Bu, "kızlar tusunomi" (kızlar tarafından yapılan bir "tiramisu") yazılışı ve "nasıl oldu" ifadesi ile "tusunomi" kelimesinin "tiramisu" kelimesine benzerliğiyle yapılan bir şaka. "Tusunomi" kelimesi, Türkçe'de ya da Japonca'daki "tusunomi" anlamlarından herhangi biriyle alakasız, tamamen bir ses benzerliğine dayalı bir yanlışlama. Tiramisu tarifinin "kızlar" tarafından yapıldığını ima ediyor ve bir anlamda "nasıl oldu?" sorusunu soran espriyi içeriyor. Basitçe, tiramisu tatlısını "kızlar" tarafından yapılmış gibi yanlış anlamlandırma, sadece sözcüklerin benzerliğine dayanarak espri oluşturulmuş.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış