Resimde, Twitter'da bir mesaj görülüyor. Mesajın sahibi Melek Kazancioğlu (@MeleKazancioğlu) ve mesajın içeriği şu şekilde: "Kul yurtdışı planı yapar, kur gülermiş..." Bu, "Kul yurtdışı plan yapar, kur güler" atasözüne benzer bir ifade. Bir anlamda, kişinin yurtdışı hedefleri veya planları hakkında yapılan ironik bir yorum ya da alaycı bir ifade. Atasözünde, genellikle kurun(hayvan) güldüğü anlamı yatarken, burada bir planın başarısızlıkla sonuçlanacağı, planlayanın ise planın sonuçları yüzünden üzüleceği anlamı çıkarılabiliyor. Bir şakadır ve muhtemelen yurtdışı planlarının genellikle beklenmedik olaylar ve zorluklar ile karşı karşıya kalacağına yönelik bir espridir.
Henüz bişi yazılmamış