Masum https://t.co/EBhgdJrdqU
245 dania 1999 230 @danlabilic II sa 274 Naz hanım diceksiniz @nazenligne nohana 24,6B : RETROBET Corse @danlabilic adlı kişiye yanıt olarak İleride su kari gibi hayatim olmazsa varya bütün okudugum okullari atese veririm
Kaynak
The image is a screenshot of a Twitter thread. A user named "dania" is posting a picture of herself enjoying a Parisian view. Someone else named "Naz hanım" is replying, using the image as a context for a somewhat aggressive threat. The joke, in Turkish, plays on the concept of extreme jealousy and a dramatic response. "Naz hanım" is saying that if her (imagined) future life doesn't measure up to the luxurious, romantic lifestyle implied by the picture, she'll trash all the schools she's attended. The implication is that the poster in the original tweet is perceived as having a "better" life, a luxurious life that is contrasted with her own current reality. The threat is clearly hyperbolic and meant to be humorous. The whole situation is a social media exchange, expressed in a tone that is playful and exaggerated rather than serious.
Henüz bişi yazılmamış