Aynen öyle iyi geceler… https://t.co/H4QDc3xAOQ


Bana soru sor Niye hiç gülmüyorsun diş teli mi var guluncek hicbir sey yok

Kaynak

The photo shows a young woman, likely a teenager or young adult, holding a glass and looking slightly downcast. A message is superimposed on the image, written in Turkish, asking why she isn't smiling. The joke, in the form of a message, is playing on the common Turkish expression, "gülünce hiçbir şey yok" which translates to "there's nothing when you smile." The implication is that the person asking the question is looking for something, or expecting something from the woman who isn't smiling. The answer (or implied answer) is that there's nothing (meaningful, hidden, etc.) there to see; the lack of a smile doesn't necessarily mean there is some deep emotion or hidden issue. In short, it's a lighthearted comment on someone who might seem to be hiding something.