+ dayı mısınız lan siz? - hayır değiliz
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir adamın boynunu sıkıyor gibi görünen başka bir adam var. Adamın yüzündeki ifade korku dolu ve acı çekiyor. Adamın boynunu sıkıyor gibi görünen adamın ise yüzünde acımasız bir ifade var. Bu komik çünkü adamın boynunu gerçekten sıkmak yerine, boynuna eliyle sadece hafifçe dokunuyor. Bu da adamın boynu sıkılıyormuş gibi abartılı bir ifadeye sahip olmasına yol açıyor.
Bu şakaya Türkçede şöyle bir örnek verebiliriz:
"Adamın boynunu sıkar gibi yapıyor, aslında sadece boynuna elini koymuş. Adamın korkudan gözleri faltaşı gibi çıkmış."