Bu fotoğrafta, bir turistin bir dükkanda alışveriş yaparken yaşadığı şaşırtıcı ve komik bir an tasvir ediliyor. **Fotoğrafta ne oluyor?** Fotoğrafta bir kadın, dükkandaki bir ürün için ödeme yapmaya hazırlanıyor. Ürünün fiyatı üzerine büyük harflerle "HERE NOW" (Şimdi burada) yazılmış. Görselin üst kısmındaki metne göre, müşteri ürünün fiyatının 700 Meksika pesosu olduğunu sanıyor, ancak fiyat aslında 700 dolar çıkıyor. **Espri ne?** Espri, para birimleri arasındaki devasa değer farkından kaynaklanıyor. Meksika pesosu ile ABD doları arasında büyük bir fark olduğu için, müşteri 700 pesosun çok küçük bir miktar (yaklaşık 35-40 dolar civarı) olduğunu düşünerek rahat davranıyor. Ancak fiyatın 700 dolar olduğunu öğrenince büyük bir şok yaşıyor. Yani espri, "ucuz sanıp çok pahalıya mal etmek" üzerine kurulu bir durum komedisidir.