BEING AN AMERICAN NAMED "MILES" MOVING TO EUROPE AND HAVING TO CHANGE YOUR NAME TO "KILOMETERS" imgflip.com
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki farklı panelden oluşan bir meme görülüyor. Sol panelde, gülümseyen bir adamın "AMERİKAN ve 'MILES' isminde olmak" başlığı altında görseli bulunuyor. Sağ panelde ise aynı adamın "AVRUPA'ya taşınmak ve adını 'KILOMETRE' olarak değiştirmek zorunda kalmak" başlığı altında ciddi ve kızgın bir ifadeyle görseli bulunuyor.
Meme, Amerikalıların adlarının genellikle ölçü birimleriyle (miles = mil) ilişkilendirilmesi ve Avrupa'da kullanılan ölçü biriminin (kilometre) farklı olmasını esprili bir şekilde ele alıyor. Amerikalı biri Avrupa'ya taşınırsa, adının değişmesi gerektiğini ima ediyor. Esasen, kültürler arası farklılıklara ve adaptasyona dair hafif bir alaycı mizah var.