Edward Bella'nın zihnini okuyamıyordu. Çünkü salak Bella'nın zihni bomboştu.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir adam ve bir kadın otların üzerinde uzanmış halde gösteriliyor. Adam, kadın tarafına dönük olarak bakarken, kadın ise farklı bir yöne bakıyor. Adamın yüzünde biraz hayal kırıklığı ve üzüntü, kadının yüzünde ise sanki hiç bir şey olmamış gibi bir ifade var.
Bu fotoğrafın espri kısmı, kadının adamın ona bakmadığını fark etmemesi, adamın ise kadının bakışlarını fark etmemesi ve bu şekilde iki farklı dünyada yaşadıkları gerçeğidir.
Espriyi Türkçeye çevirirsek: "Adam kızın kendisine bakmadığını fark etmiyor. Kız da adamın bakışlarını fark etmiyor. İkisi de aynı anda birbirlerinin farkında değil. Aslında birbirlerini gördükleri halde, sanki iki ayrı dünyada yaşıyorlarmış gibi."