Fotoğrafta, gri tonlarda çekilmiş, yüz ifadesi oldukça ciddi ve üzgün bir görünüme sahip, muhtemelen bir köpek ya da benzeri bir hayvan var. Resmin üzerinde "ananın amı ya hep çalıscık mı böyle" yazıyor. Bu, Türkçe'de oldukça kaba ve olumsuz bir ifade. "Ananın amı" küfürlü bir ifade, "ya hep çalıscık mı böyle" ise, "sürekli bu kadar mı kötü/berbat durumdasın?" anlamına gelebilir. Dolayısıyla, memeli varlığın durumu hakkında, acımasız ve olumsuz bir şekilde şikayet eden, çaresiz bir ifade ortaya koyuyor. Genel olarak, bu tür ifadelerin kullanıldığı memeli resimlerinde yapılan espri/anlam, izleyiciye, söz konusu durumun/kişinin ne kadar kötü veya yetersiz olduğunu vurgulamak ve bazen de komik bir durum yaratmaktır. Ancak, bu tür ifadeler kaba olduğundan her zaman kabul gören bir espri değildir.