Kawaii Sanrio dumplings🥟 by @_qoo_3 - #kawaiifood #sanrio #dumplings #餃子 #9gag

Fotoğrafta sevimli karakterlerin yüzlerini sergileyen hamur işlerinden oluşan bir tepsi var. "Today's lunch" yazan ve altına @qoo_3 yazılmış bir yazı ile. Fakat, bu sevimli "hamur işleri" aslında "goo" diye telaffuz edilen Çin usulü "mochi" yi temsil ediyor. Burada, @qoo_3 kullanıcı adıyla "mochi" ve "goo" kelimelerini bir araya getiren bir kelimesel oyun yapılıyor. Şöyle düşünebiliriz: Fotoğraf "Bugünün öğle yemeği" diye yazıyor ve "goo" (mochi) diye telaffuz edilen sevimli mochi yüzleri gösteriyor. Özetle, fotoğraf mochi ve "goo" kelimeleri arasındaki fonetik benzerliğe dayanarak esprili bir oyun yapıyor.

Resimde Hello Kitty ve My Melody'nin yüzleri olan küçük gyozalar var. Gyozalar Hello Kitty ve My Melody'nin gözlerinin yanındaki işaretlere benzeyen yüz ifadeleri ile yapılmış. Bu da "Gyozalar Hello Kitty ve My Melody'den daha iyi yüz ifadeleri yapabilir" anlamına geliyor. Fotoğrafta küçük, sevimli gyozalar var. Gyozalar Hello Kitty ve My Melody'nin yüzleri şeklinde yapılmış ve onların klasik yüz ifadelerini taklit ediyorlar. Bu, bir şaka veya komik bir gözlemdir, çünkü gyozalar Hello Kitty ve My Melody'den daha gerçekçi yüz ifadeleri yapabildikleri için komiktir.

Fotoğrafta Hello Kitty karakterinin yüzü ile süslenmiş pişmanlıklar görünüyor. Resmin içindeki espri pişmanlıkların pişirme sırasında birbirleriyle "görüşmek" gibi bir durum yaratması. Bu durumun insan yüzüne benzetilerek bir şaka unsuru yaratılmış. "Pişmanlıklar birbirlerini pişerken görüyor gibi" diye yorumlanabilir.

Fotoğraf, sevimli yüzleri olan ve "Today's lunch" yazan bir elektrikli kızartma makinesinde sıralanmış sevimli köfteleri gösteriyor. Bu fotoğraftaki espri, köftelerin çok sevimli olması ve yemeğe kıyamayacağınız hissi yaratmasıdır. Ancak tabii ki bu sadece bir yemek, yenmek içindir! Esprinin özeti: "Bu sevimli köfteleri yemek için vicdan azabı çekerdim."

Resimde, sevimli karakterlerin yüzlerinin yapıldığı minik hamur börekleri görüyoruz. Bu börekler, "Hello Kitty" karakterinin figürleri ve diğer sevimli hayvanlar gibi çeşitli karakterlerle süslenmiş. Bu resimde bir şaka yok. Bu sadece güzel ve sevimli bir yemek fotoğrafı.

Resimde, sevimli karakterlerle süslenmiş köfteler bir köfte kızartma makinesinde duruyor. Şaka, köftelerin her birinin farklı karakterler ve ifadeler taşıması, bu sayede köftelerin "yüzlü köfteler" olarak algılanması ve bunun eğlenceli bulunması. "Yüzlü Köfteler" Türkçe bir espri ifadesi değil, bu nedenle doğrudan bir çevirisi yok. Ancak, resmin genel anlamını yansıtan bir cümle ile ifade edilebilir: "Bu köfteler öyle sevimli ki, kendi kendilerine gülüyorlar!"