new car 19 minutes ago
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta turuncu bir araba ve içinde oturan bir çocuk var. Araba, çocuğun yüzüne bindirilmiş gibi görünüyor. Şaka, çocuğun arabayı "almış" gibi göstererek, çocuğun parasını olmadığı halde pahalı bir arabayı "aldığı" anlamına geliyor. "new car" yazısı da bu şakayı güçlendiriyor.
Yani şakanın Türkçesi şu: Çocuğun arabası yokken, araba sahibiymiş gibi bir fotoğraf çektirmiş ve sanki yeni bir araba almış gibi paylaşıyor.