Fotoğrafta, "Adam tüm ülkeyi soydu" ve "Ben daha seni soyamadım" yazan iki mesaj bulunmaktadır. Bu mesajlar, bir kişi tarafından gönderilmiş olup, ilk mesajda kişiden ülkeyi soyduğu ima ediliyor, ikincisinde ise henüz karşıdaki kişiyi soyamaması, yani dolandıramaması anlamına geliyor. Espri, "söymek" kelimesinin hem "soymak" anlamına gelmesi hem de "söylemek" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Böylece bir kelime oyunu yaratılıyor ve bir kişi diğerini "soyamadım" diyerek aslında dolandıramadığını, ancak onu "söy" (söyle) diyerek bir şey söyleyemediğini de ima ediyor. Bu durum, okuyucuda hem eğlenceli hem de biraz da ironik bir etki yaratıyor.
Henüz bişi yazılmamış