Umut Çiçeği Kolye 💕💕 https://t.co/HPQIlAUNVz
AME SCUR AME SCUR
Kaynak
Fotoğrafta, pembe bir kadife kutunun içinde, üzerinde pembe taşlarla süslenmiş altın bir kolye var. Kolye üzerinde "ÂME SŒUR" yazıyor. Bu Fransızca bir ifade ve "ruhun eşi" anlamına geliyor. Şaka şu ki, kolye üzerindeki yazı, "ruhun eşi" anlamına gelse de, kutunun içindeki kolye bir tane ve bu da tek başlarına olduklarını gösteriyor. Yani şaka "ruhun eşi" olmasına rağmen, kolyenin tek başına olması ve "ruhun eşi" nin nerede olduğu belirsizliği üzerinde oynuyor.
Resimde pembe bir kutu içinde pembe taşlarla süslenmiş altın bir kolye görünüyor. Resimdeki espri, kolyenin "Âmesoeur" yazısıyla süslenmiş olması. "Âmesoeur" Fransızca "Kardeşim" anlamına geliyor ve "Âme soeur" (Ruh eşi) ile benzerliği nedeniyle komik bir ironi yaratıyor. Yani, "Kardeşim" yerine "Ruh Eşi" yazılması bekleniyor ancak kolyenin üzerinde "Âmesoeur" (Kardeşim) yazması mizah yaratıyor.
Henüz bişi yazılmamış