Resimde pembe bir kutu içinde pembe taşlarla süslenmiş altın bir kolye görünüyor. Kutu üzerinde "ÂMESOEUR" yazıyor. Bu kelime "Amasya" ve "Sevgili" kelimelerinin birleşimi ve "Amasyalı sevgili" anlamına geliyor. Burada yapılan espri, kutunun "Amasya" ile "Sevgili" sözcüklerinin birleşiminden oluşan bir marka ismi taşıyor olması ve içinde bulunan kolyenin de Amasya'dan alınmış veya Amasya'ya ait bir hediye olarak algılanabileceği gibi, kolyenin aslında "Sevgili"ye hediye edildiği mesajını veriyor. Amasya, Türkiye'de bir şehir ve bu şehir, elmalarıyla ünlüdür. Bu yüzden, kolyenin Amasya'dan alınmış bir hediye olduğu düşünülerek, Amasya'nın elmalarıyla bir bağlantı kurulabilir. Bu, Türk kültüründe kelime oyunlarına ve anlam çokluğuna dayalı bir espri örneğidir. Resimde pembe bir kutu içerisinde kalp şeklinde bir kolye görünüyor. Kolyenin üzerindeki "AME SOEUR" yazısı görülüyor. "AME SOEUR" kelimesi Fransızca "KARDEŞİM" anlamına geliyor. Bu nedenle resimde bir espri yok.