Fotoğrafta iki erkek, ses kayıt ekipmanları takmış ve mikrofonlara doğru bakıyorlar. Bu iki erkek, bir radyo programında yayın yapıyorlar. Görünen o ki, bu yayın, futboldan bahsetmek için yapılmış. Bu fotoğraftaki espri, iki adamın da mikrofonlardan sesin aynı anda çıktığı için sesi çarpışarak birbirini bastırmasıyla ilgilidir. Fakat bu çarpışmayı iki adamın duyması, bu sayede yayını duraklatması ve problemin çözülmesi mümkün değildir. Bu durum, radyo programlarında sıklıkla yaşanan bir problemdir ve bu nedenle bu fotoğraftaki espri, çoğu insan için komik gelebilir. İngilizce olarak bu espri şöyle ifade edilebilir: "This is a funny photo of two men who are trying to record a radio show, but their microphones are interfering with each other. They are both looking at the microphones, but they can't hear the sound being distorted because it's coming through their own headphones."