Fotoğrafta, iki bardak kahvenin üzerine koyulmuş siyah bir kahve makinesi var. Şaka, kahvenin makineye dökülmüş olması. Kahve makinesinin görevi, kahve yapmak, ancak kahvenin üstünde durması komikti. Bu şakaya Türkçe olarak şöyle bir yorum yapılabilir: "Kahve makinesine baksana, kahve dökülmüş sanki. Neyse ki kahveyi içmek için bardaklar var!" Fotoğrafta bir kahve makinesinin tanıtımı ve bir mizah unsuru içeriyor. Yazıda, kahve makinesinin performansının çok iyi olduğu ve fiyat performans açısından başarılı olduğu belirtiliyor. Ancak son cümlede, makineyi temizlemek için fazla su harcandığı belirtiliyor. Bu, bir mizah unsuru yaratıyor çünkü makineyi temizlemenin zahmetli olduğunu dolaylı olarak ifade ediyor. Yani, makine iyi olsa da temizlik konusunda biraz zorluk çıkarıyor.