Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görünüyor. Paylaşım, "she wolf the muallak hanım @icenliduzucu" kullanıcı adıyla yapılan bir gönderi. Gönderide "Yaratılıyorum" yazıyor ve ardından bir diyalog geçiyor. Diyalogda konuşmacı, "Hocam ela-mavi göz var baba tarafından?" diye soruyor ve ardından gelen cevap, "Kahveyi ver anneden." şeklinde. Sonra konuşmacı "Ama-" diyor ve diğer konuşmacı da "Ver sen ver" cevabını veriyor. Son olarak konuşmacı "Anneden mis gibi diş ve tırnak yapısı var bak inci gibi diyorum ki... Babadaki ver." diyor. Bu paylaşımda yapılan espri, bir kişinin kendisini övmeye çalıştığını ama aslında annesinden gelen özelliklerden övündüğünü dolaylı yoldan dile getirmesi üzerine kurulu. "Ela-mavi göz", "mis gibi diş ve tırnak" gibi özellikler genellikle anne tarafından aktarılır. Bu da kişinin aslında kendisi için değil, annesi için övünç duyduğunu gösteriyor.