Fotoğrafta genç bir adam, beyaz bir gömlek ve siyah bir ceket giymiş, elinde beyaz bir papatya tutuyor. Karşısında duran genç bir kadın, papatyayı görüyor gibi görünüyor. Şaka, adamın papatyayı kadın için kopardığını ve ona vermek üzere olduğunu düşünmektir. Ancak adamın papatyayı kadına vermek gibi bir niyeti olmadığı ve sadece onu kendi kendine tuttuğu anlaşılıyor. **Türkçe şaka:** Adamın papatyayı kadına vermek üzere olduğunu düşünüyoruz ancak aslında sadece kendi kendine tutuyor. Fotoğrafta, okul koridorunda üç genç erkek bulunuyor. Sağdaki erkek, solundaki arkadaşına kırmızı bir çerçeve gösteriyor ve "Bak ne buldum!" diyor. Fakat çerçeve boş. Şaka şu: Sağdaki erkek, arkadaşını boş çerçeveyi göstererek şaşırtmaya çalışıyor. Resimdeki boşluk, bir şaka unsuru olarak kullanılarak arkadaşına espri yapılıyor. Fotoğrafta bir kişi, çerçeveli içinde tek bir kuru papatya çiçeği olan küçük bir resim gösteriyor. Resimdeki papatya çiçeği küçük ve tek olduğundan, espri şu: "Tek bir papatya çiçeğiyle seni etkilemeyi mi düşünüyorsun?" Çünkü tek bir papatya, romantik bir jest için yeterince gösterişli bir hediye değildir.