Fotoğraf, Çin'de bir dağın zirvesine çıkan uzun bir taş merdiven göstermektedir. Merdivenin üstünde, bir kayanın içinden oyulmuş doğal bir geçit bulunmaktadır. Fotoğrafın altındaki çizgi roman ise, iki karakterin bu dağa tırmanmaya çalışırken yaşadıkları komik bir olayı anlatmaktadır. Kadın karakter, erkeğe tırmanmaktan korktuğunu ve dağın zirvesindeki kervansaraya gitmeyi istemediğini söyler. Erkek karakter ise, tırmanmak zorunda olduklarını, çünkü şehirde tanıdıkları kimsenin olmadığını ve kervansaraya gitmeden başka çareleri olmadığını söyler. Çizgi romanın esprisi, kadının kervansaraya gitmek istememesinin nedeninin, tırmanmaktan korkması değil, başka bir nedenle olduğunu ima etmesinde yatmaktadır. Bu nedenle, okur, kadının tırmanmaktan korktuğu için kervansaraya gitmeyi reddettiğini düşünürken, gerçekte başka bir sebebi olduğunu anlar. Bu, okurun, kadının gerçek niyetini anlamak için erkek karakterin düşüncelerine ve konuşmalarına odaklanmasını gerektiren bir espridir.