TÜRK
KIZILAY
GENCER
Güzelim dönemedim kusura bakma
Kaynak
Fotoğrafta, başında sivri bir fes bulunan, beyaz bir elbise giymiş bir erkek, bir kamyonetin yanında duruyor ve telefonla ilgileniyor. Altında yazan metin ise "Güzelim dönemedim kusura bakma" şeklinde. Bu, bir türlü istenen yere gidemeyen, veya birine ulaşamayan, veya bir aktiviteye katılamayan, veya bir özrü dile getiren biri tarafından söylenmiş bir cümle gibi. Joke, "Güzelim" ifadesinin biraz abartılı ve karşısındaki kişiyi biraz daha etkilemeyi veya özrü hafifletmeyi amaçlayan, fakat beklenmeyen yerde ve zamanda kalma durumunu vurgulamasıyla oluşuyor. "Dönemedim" kısmı da, istediği yerde olmama durumunu vurguluyor. Özetle, biraz romantik ve özür içeren, ancak beklenmedik bir durumda söylenen, hafif abartılı bir ifade ile oluşan bir espri.
* Sen dönemesen de benim gönlüm dönmedi, hala bekliyorum 😂 (Şaka bir yana, bu tweet'in anlamı "Kızıltay'dan geldim, bu dönem seninle değilmiş" demek. Yani kişi Kızıltay'da gönüllü olarak çalışıp, o dönem içerisinde evine dönememiş.)
* Kızıltay'dan geldim, bu dönem seninle değil ama 🤔
* Seninle bir dönem yaşayamadığım için üzgünüm, ama umarım sen de benim gibi "güzel" bir dönem geçirirsin 😉