aynen https://t.co/dQ6QI3EbRP


Ömür Gedik @omurgedik Eksik yazmışım, arttırıyorum. Kırmızı et daha da pahalılansın, hayvanlar kurtulsun, insanlar daha sağlıklı olsun, çevre doğa da korunmuş ve küresel isınmanın da önüne geçilmiş olsun… Ömür Gedik'in kıyafetindeki tüyler gerçek ‘Devekuşu tüyü’ çıktı Moda Güncellenme 15:26, 26/03/2019

Kaynak

Fotoğrafta, beyaz bir elbise giymiş, açık saçlı bir kadın bir kuzuya biberonla süt veriyor. Kadının açık dekoltesi görülüyor. Şakanın Türkçesi şu şekilde: Kadın, kuzuya süt vererek "eksik yazmışım, arttırıyorum. Kırmızı et daha da pahalılaşsın, hayvanlar kurtulsun, insanlar daha sağlıklı olsun, çevre doğa da korunmuş ve küresel ısınmanın da önüne geçilmiş olsun" demek istiyor. Bu şaka, kırmızı et tüketiminin çevreye ve hayvanlara olan etkilerini ele alıyor. Ayrıca küresel ısınma ile mücadele etmek için et tüketiminin azaltılması gerektiğini ima ediyor. Şaka, kadınların hayvanlara olan merhametlerini kullanarak tüketici alışkanlıklarını değiştirmeye çalıştığı bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, beyaz bir kürk manto giyen ünlü bir kadın var. Başlıkta, kürk mantoda kullanılan tüylerin gerçek devekuşu tüyü olduğu söyleniyor. Bu durum, "devekulu" olarak bilinen bir sözcük oyununa dayanıyor. Türkçede "devekulu" kelimesi hem "devenin yünü" anlamına geliyor hem de "çok büyük" anlamına gelebiliyor. Bu yüzden, mantodaki tüylerin devekuşu tüyü olduğu söylendiğinde, okuyucular "devekulu" kelimesinin ikinci anlamını düşünerek, kürkün çok büyük olduğunu veya kadının çok zengin olduğunu ima eden bir espri yapmış oluyorlar.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış