Fotoğrafta, büyük bir açık hava konser alanının önünde, çitlerle çevrili bir bölümde, bir güvenlik görevlisinin, "MUS" yazan bir tabelayı işaret ederek "Burası müzik dinleme bölümü" anlamına gelen bir espri yapmaya çalıştığı görülüyor. Bu, "MUS" yazan tabelanın aslında "MÜS" yazması ve "Müsait" anlamına gelmesi gerekirken, güvenlik görevlisinin bunu müzik dinleme bölümü olarak yanlış yorumlamasıyla ortaya çıkan komik bir durum. Fotoğrafta, bir sahne arkası alanında konser hazırlıkları görülüyor. Sahne üzerinde büyük bir beyaz daire şeklinde bir ekran var. Bu ekrana büyük bir top asılmış, tıpkı bir sarkaç gibi. Ekranın sağ tarafında ise arkası kapalı yeşil bir kamyon bulunuyor. Bu kamyon, topu salıncak gibi sallandırmak için kullanılıyormuş gibi duruyor. Şaka şu: Konserde kullanılan bu sarkaç, izleyiciyi eğlendirmek için tasarlanmış. Ancak, topun salındığı yer, yeşil kamyonun hemen yanında olması, topun kamyona çarpma riski olduğunu gösteriyor. Bu da "acaba kamyonun başına bir şey gelecek mi?" sorusunu akla getiriyor. Şakayı Türkçe olarak şu şekilde anlatabiliriz: "Konser için dev bir sarkaç hazırlanmış. Topu sallamak için de yeşil kamyonu kullanıyorlar. Ama acaba top salınırken kamyonun başına bir şey gelecek mi?" Fotoğrafta, büyük bir sahne ve önünde çok kalabalık bir kitle görüyoruz. Sahneye ışıklandırma ve ses sistemleri kurulmuş, arka planda ise konser için gerekli ekipmanlar yer alıyor. Görünen o ki, büyük bir müzik konseri düzenleniyor. Bu fotoğrafa dair bir espri yok. Bu, bir konser fotoğrafı ve espri unsuru taşımamaktadır.