Resimde, Selim Sefada adlı bir kullanıcının 31 Aralık 2010 tarihindeki Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, "Üzüntünüz pipiniz kadar küçük, sevinciniz poponuz kadar büyük olsun. Sizi uzene noel baba koysun. Yeni yılınız kutlu olsun :)" şeklinde. Bu, bir mizah içeren ve biraz da cinsel göndermeli bir ifade. "Üzüntünüz pipiniz kadar küçük" ifadesi, üzüntünün önemsiz olduğunu, "sevinciniz poponuz kadar büyük olsun" ifadesi ise sevincin abartılı olduğunu ima ediyor. Bunun yanı sıra, "Sizi uzene noel baba koysun" ifadesi önemsiz bir şekilde, biraz da abartılı/aşırı bir hediye isteğinin veya umudun olduğunu ima eden bir şaka içeriyor. "Noel Baba" ifadesinin kullanılmasıyla Noel teması da bağlantılı olarak geliyor ve Yeni Yılı kutlamayı vurgulamaktadır. Özetle, paylaşım biraz kabalık içeren, mizah ve abartı içeren bir Noel temalı şaka. Fotoğrafta, Selim Sefada adlı kullanıcının 2010 yılının 31 Aralık günü Twitter'da paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Üzüntünüz pipiniz kadar küçük, sevinciniz poponuz kadar büyük olsun. Sizi üzerine Noel Baba koysun. Yeni yılınız kutlu olsun :)" şeklinde bir ifade kullanılmış. Bu tweet, bir anlamda esprili bir dile olan göndermeyle, abartılı bir ifadeyle yeni yıl dileği sunuyor. "Üzüntünüz pipiniz kadar küçük" ve "sevinciniz poponuz kadar büyük" ifadeleri, bedensel özellikler üzerinden mizah yapıyor. Kişinin üzüntüsünün çok az, sevincinin ise çok büyük olduğunu, abartılı bir şekilde dile getirmesi espriyi oluşturuyor. Genel olarak, esprili ve hafif bir yeni yıl mesajı.