Bu fotoğrafta siyah bir spor ayakkabı görünüyor. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta beyaz bir spor ayakkabı görünüyor. Fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğrafta, yeşil bir kapüşonlu sweatshirt giyen genç bir adam görünüyor. Sweatshirt'ün önünde altın rengi "S" harfi ve "CALIFORNIA" yazısı var. Bu fotoğrafın espri konusu, sweatshirt'ün markasının "S" harfiyle başlayan bir marka olması ve adamın "S" harfini parmaklarıyla kapatmasıdır. Bu durum, sanki adam "S" harfiyle başlayan markaların reklamını yapmıyor gibi bir izlenim yaratıyor. Türkçede bu durum şöyle ifade edilebilir: "Adam S marka sweatshirt giyiyor ama S harfini kapatmış, sanki S markasını gizlemek istiyor gibi." Fotoğrafın espirisi, "S" harfiyle başlayan markaları taklit ederek, insanların bu markaları düşünmelerini sağlayan bir mizah örneği sunmaktadır. Resimde kırmızı renkli bir terlik görünüyor. Fotoğrafta espri terliğin "isbirliği" (collaboration) yaptığı ima ediliyor. Çünkü terlik, hem ayakkabı hem de terlik gibi bir şekilde tasarlanmış. İnsanlar bu espriyi anlayabilir çünkü "isbirliği" kelimesi Türkçede hem işbirliği hem de terlik anlamına geliyor.