Fotoğrafta, "Alexandru Epureanu" adlı bir futbolcunun resmi ve altına yazılmış esprili bir yazı bulunmaktadır. Yazıda, "Karahanlı'ya bir Efe lazımdı. Biz de seni o Efe yaptık. Mehmet Karahanlı seni oğlu zannedecek, sen onu haksız çıkarmayacaksın. Oğlu olacaksın. Karahanlı'nın veliahti olarak kurduğu imparatorluğu çökertceksin. Bu seni yetiştiren vatanına borcundur." şeklinde bir espri yer almaktadır. Espri, futbolcunun "Efe" adını taşıyan Karahanlı takımına transfer olmasıyla ilgilidir. Karahanlı takımının bir "Efe"ye ihtiyacı olduğunu ima ederek, yeni transfer olan futbolcunun, Karahanlı'nın bir "Efe"si gibi davranması ve takımın başarısına katkıda bulunması gerektiğini esprili bir şekilde ifade etmektedir. Ayrıca "veliahti" ve "imparatorluğu çökertceksin" gibi ifadelerle, futbolcunun Karahanlı takımındaki önemli bir rolü olacağını ve takımın başarısına katkıda bulunabileceğini ima etmektedir.