TL biraz değerlenince üzülmüşler… özür dileriz ya
Videoda söylenenler
2-3 gün önce daha iyiydi. Bir geldik şimdi biz de burada şoka uğradık. Yine düşüş yapmış. Çok şaşırdık. Bunu beklemezdik biz olsun de. Bu ne kadar yollardan geliveriz burayı. Çocuk yapanım de. Valla çok fazla bizi etkiledi. Çok avur geldi. Bize taşıyamıyoruz bunu. Yeni yıla yapalım pazarlık orayı. Burayı çocukları sevindirelim. Görelim kendi memleketimiz gibi burası. Biz geliyoruz. Sık sık buralara. Buradan bütün Bulgar vatandaşlarına selamlar olsun. Buyurun gelin. Çıkın çıkın gelin. Üçleri seviyesinde düşüşler var. Yani tabii ki onların da hesapları farklı. Burada leva yükseldiği zaman toptan alışverişler daha çok oluyordu. Şimdi düştü. Sorgulamaya başladılar. Dolayısıyla alışverişler biraz etkilendi. Şu anda leva düştü. Şu anda Bulgar fazla yok. Pazarda yok şu anda. Bu saatlerde normalde daha iyiydi ama şu anda masrafımız daha şu anda çıkmıyor.
Videodaki yazılar
Kare 1:
IHA
Kare 2:
Kare 3:
Kare 4:
Kapak görseli açıklaması
Fotoğrafta, bir cadde üzerinde, muhtemelen bir restoranın önünde, bir grup insan görülüyor. İnsanlar arasında, bir kadın gazeteci ya da röportaj yapan biri konuşuyor gibi görünüyor. Kadının etrafında birtakım hareketlilik ve kalabalık var. Görünen bir kaos ya da tartışma yok, ancak insanların yoğun şekilde toplandığı bir ortam var.
Fotoğrafta, komik bir durum yok; sadece bir kalabalık ve konuşan bir kadın var. Bir şaka unsuru yok, sadece bir sokak sahnesi. Görüntüden şaka, mizah ya da anlam çıkarmak mümkün değil.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir kadın ve ardından bir erkek, Bulgaristan'daki döviz kurları ve Leva'nın değer kazanması üzerine konuşuyor. Konuşmacılar, paranın değer kaybından şaşkınlıklarını dile getirirken, paylaşım başlığıyla birleştiğinde durumun ironik bir şekilde 'TL değerlenince üzülenlere' yönelik bir gönderme olduğu anlaşılıyor.
Fotoğrafta, bir cadde üzerinde, muhtemelen bir sokak yemeği veya benzeri bir işletmenin önünde, bir grup insan görünüyor. Ortada, bir kadın röportaj veya açıklama yapıyormuş gibi duruyor. Etrafındaki insanlar, hareketli ve belki de biraz karışık bir ortam yaratıyor. İnsanların giysileri ve genel durumları, soğuğa veya bir tür topluma ait olabilecek belirli bir karakterde.
Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir grup insanın ve belki de bir röportaj sahnesinin görüntüsü var. Mizah içermeyen, haber veya belgesel türü bir kare.