Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, bir emlak ilanına benzeyen bir ekran görüntüsü görüyoruz. İlanın başlığı "bornovada satılık daire akkuş emlaktan takes yapılır pazarlık pay" şeklinde. Daha sonra "İlan Bilgileri", "Açıklama" ve "Konumu" başlıklı üç buton bulunuyor. Açıklama kısmında "merkezde geniş daire3+1 takes olur çivt chpeli" yazıyor.
Bu ilan, "takes" kelimesini yanlış kullanarak espri yapıyor. "Takes" kelimesi, "alır, götürür" anlamına gelirken, burada "takas" anlamında kullanılmış. Yani ilan, "takas olur" demek yerine "takes olur" diyerek bir espri yapıyor.
Eğlenceli bir şekilde, ilanın "çivt chpeli" diye bitmesi de okuyucuları güldürüyor, çünkü "çivt" kelimesi günlük konuşmada nadir kullanılır ve "chpeli" kelimesi de bir dil sürçmesi gibi duruyor. Bu kombinasyon da espriye katkıda bulunuyor.