Resimde, bir kadın bir dizüstü bilgisayarın önünde oturmuş, kitap okuyor. Ancak okuduğu kitap açık, okuduğu sayfaya bir de kalem şeklinde bir cihaz tutuyor. Bu durum, kağıttan okuduğu kitabı "dijital" olarak okuma şeklinde yorumlanabilir. Fıkranın espri kısmı, kadının kitabın sayfalarını okumak için dijital bir cihaz kullanması ve bu şekilde "dijital" bir şekilde okuma eylemini gerçekleştirmesi ve kitabın zaten dijital bir şekilde okunabilecek bir formda olmamasıdır. Espri şu şekilde anlatılabilir: "Kadın kitabın sayfalarını okumak için bir cihaz kullanarak, kitabın zaten dijital olarak okunabileceği bir formda olduğunu düşünerek, klasik bir kitaba "dijital" bir bakış açısı kazandırıyor." Fotoğrafta siyah bir kalem ve kalemle birlikte gelen usb kablosu görülüyor. Kalemin üstünde "scanmarker" yazıyor ve turuncu bir şeridi var. Kalemin üzerinde "Yurt dışından" yazan bir etiket var. Resimdeki mizah, kalemle birlikte gelen kabloyu "yurt dışından" geldiği için "scanmarker" kalemin yurt dışından geldiğini ima etmesiyle ortaya çıkıyor. Kısacası, "scanmarker" kalemin yurt dışından geldiğini ima eden etiket, aslında kalemin sadece yurt dışında üretildiğini ve yurt dışından gelmediğini gösteriyor. Bu nedenle, mizah, etiketin yanlış kullanımından kaynaklanıyor.