Fotoğrafta, üstte bir adam ve altta bir bizon resmi var. İkisinin arasına "+" işareti ve altına da soru işareti konulmuş. Bu, "Adam + Bizon = ?" şeklinde bir denklem gibi görünüyor. Bu da, "Adam ve bizonun toplamı ne olur?" şeklinde bir şaka. Bu şakanın amacı, "Adam ile bizonu toplarsan ne olur?" sorusunun mantıksız ve komik bir soruyu ortaya çıkarması. Resimde, üstte sol tarafta sakallı bir adam, ortada bir bizon, altta ise yüzünde Amerikan bayrağı motifiyle boyalı bir adam var. Şaka şu: Bu üç resim, "adam + bizon = Amerikan" şeklinde birleştirerek, "Amerikan" kavramına gönderme yapıyor. Türkçeye çevrildiğinde, "adam + bizon = Amerikan" şeklinde yorumlanabilir. Şaka, Amerikan kültürü ve bizonun Amerikan kültürüyle ilişkilendirilmesiyle ilgili bir gönderme yapıyor.