Bu fotoğraf bir sohbet ekran görüntüsünü gösteriyor. İki kişi arasında geçen sohbet aşağıdaki gibidir: Kişi 1: Merhaba Kişi 2: Merhaab Kişi 1: Naber Kişi 2: İyiymm sen Kişi 1: Berbatla iyi arası ne yapıyorsun Kişi 2: Berbatla iyi arası ne mi yapıyorum Kişi 1: Hayır ben berbatla iyi arası sen ne yapıyorsun Kişi 2: Haa Şaka "Berbatla iyi arası ne yapıyorsun?" sorusunun cevabını "Berbatla iyi arası ne mi yapıyorum?" şeklinde, bir başka soruyla cevaplaması üzerine kuruludur. Kişi 1'in bu soruyu sormasının sebebi, kişi 2'nin durumunu sormak ve "berbat" hissetmesinden endişe duymasıdır. Kişi 2'nin cevabı ise, bir önceki soruyu soran kişiyi direkt olarak yanıtlamaktan ziyade sorunun kendisine odaklanmış bir şekildedir. Bu şekilde bir yanıt, kişi 2'nin kişi 1'in amacını anladığını ancak sorunun içeriğine ilişkin "berbat" hissettiğini, ancak bunun ayrıntısına girmek istemediğini ifade eder. Sonrasında kişi 1'in yine sorusunu tekrarlamasında, durumu anlamasının zorluğuna ve sorunun cevabının "berbat" olduğuna dair bir yorum yapılabilir.