Fotoğrafta, bir dizüstü bilgisayarın önünde oturan ve bir kitabın üzerinde küçük bir tarayıcı kullanan bir kadın var. Tarayıcı kitabın metnini bilgisayar ekranına aktarmak için kullanılıyor. Bu, günümüzde okuma için kullanılan teknolojiyi ve eski yöntemleri komik bir şekilde karşılaştırıyor. Espri şu: Günümüzde bile birçok kişi kitap okurken teknolojiden yardım alıyor. Bu da teknolojinin geldiği noktayı ve insanların hala kitap okumaktan vazgeçmemesini komik bir şekilde vurguluyor. Resimde iki farklı marka tarayıcı kalem gösteriliyor. Üstteki IRİScan markalı kalem, alttaki ise scanmarker markalı kalem. Bu markalar arasında, IRİScan tarafından yapılan "Scanmarker Air Pen Scanner - Ocr Digit..." isimli ürünün ismi, alttaki scanmarker markalı kalemle alay ediyormuş gibi duruyor. Sanki IRİScan, "Ben scanmarker'ı bile tarayabiliyorum" demek istiyor. Bu, görsel bir kelime oyunu ve oldukça yaratıcı bir şekilde iki markanın isimleri arasında ilişki kurarak IRİScan ürününü öne çıkarıyor.