Fotoğrafta bir kitap sayfası görünüyor. Sayfada, hikayenin anlatıcısı, Bengü adlı bir kızla Beşiktaş'ta karşılaştığını ve kızın kendisini tanıdığını anlatıyor. Bengü'nün kendisini tanıması sadece güzel olduğu için değil, anlatıcının Bengü'nün arkadaşına benzerliğinden kaynaklanıyor. Anlatıcı, Bengü'nün kendisini arkadaşına benzettiğini fark ettiğinde, "Yoluna mı atayım kendimi, yoksa şaki olup dağa mı çıkayım, bunu mu istiyor benden?" diye düşünüyor. Bu durum, anlatıcının kendisini Bengü'nün arkadaşına benzetilmesiyle ilgili bir çelişki yaşamasını ve kendisini bir çıkmazda hissetmesini gösteriyor. Bu nedenle, "Yoluna mı atayım kendimi, yoksa şaki olup dağa mı çıkayım?" diye soruyor. Bu espri, anlatıcının Bengü'nün kendisini arkadaşına benzetmesiyle ilgili yaşadığı kafa karışıklığını ve çaresizliğini ironik bir şekilde ifade ediyor.