BEMETINMEZ MOBILIA HOME= KESER KARO GITAN SONER SAHIN 44 SONER SAHIN 26 ELAZIGSPOR 45 SONER SAHIN (KK) 34 SONER SAHIN (KK) 2-2 SAMSUNSPOR MESSI 4 MESSE CRONALDO S C.ROMALDO FC BARCELONA 2-2 REAL MADRID LICABOVA
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir futbol maçı ve ">" sembolü ve futbolcuların göründüğü bir ekran görüntüsü bulunmaktadır.
Şaka ise, futbol maçında skorun 2-2 olması ve sonrasında ">" sembolünün görünmesinden kaynaklanmaktadır. ">" sembolü, "daha büyük" anlamına gelir ve bu da skorun 2-2'den daha büyük olması gerektiği ima edilir. Yani skor 2-2'den daha büyük olursa, bu ">" sembolünün göründüğü anlamına gelir. Ancak, skor 2-2 olduğu için, bu sembolün burada olması yersizdir ve bir mizah unsuru olarak kullanılmıştır.
Türkçede bu şaka "Skor 2-2 olmasına rağmen ">" sembolünün görünmesi komik. Çünkü ">" sembolü "daha büyük" anlamına geliyor ve skor 2-2'den daha büyük olursa bu sembol görünür." şeklinde açıklanabilir.