Resimde bir soru işareti, yaşlı bir adam, başka bir adam ve bir tramvay var. Resimdeki espri şu: "Resimde yaşlı bir adam ve bir adam daha var, bu adamın kim olduğunu bilmiyoruz. Ama bu adam, tramvaya binmiş bir adam." This translates to: "There is a question mark, an older man, another man, and a tram in the picture. The joke in the picture is: There is an older man and another man in the picture, we don't know who this man is. But this man is a man who got on the tram." The joke is based on the assumption that the second man is a mysterious figure who has yet to be identified, but the image implies that he's just a regular person riding a tram. The humor comes from the juxtaposition of the unknown man and the mundane activity of riding a tram. Resimde iki farklı yaşlı adamın resmi var. Üstteki resimde, bilgisayar başında oturan yaşlı adamın resmi, alttaki resimde ise sokakta yürürken çekilen yaşlı adamın resmi var. Bu iki resmi bir araya getiren ve eksi işareti ile ayıran kırmızı '+' işaretleri ise "İleri yaşta insanlara bakış açısının nasıl değiştiğini" gösteriyor. Resimde, üstteki resimde bilgisayar başında oturan yaşlı adamın 'hala' genç ve teknolojiden uzak olmadığı düşünülüyor. Alttaki resimde ise, yaşlı adamın artık teknolojiyi takip etmediği ve "sokakta yürürken" pozisyonunun 'klasik' bir yaşlı adam pozu olduğu ima ediliyor. Jokenin Türkçesi şu şekilde olabilir: "İnsan yaşlandıkça, teknolojiyi takip etmekten vazgeçer ve sokakta yürümeye başlar. Bu da klasik bir yaşlı adam imajını oluşturur."