Binaya giris merdivenlerinden kolon geçiyor
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta inşa halindeki bir binanın betonarme kolonları ve döşemeleri görünüyor. İnşaat işçilerinden biri de kolonların arasında oturmuş.
Bu fotoğrafın espri konusu ise inşaat işçisinin betonarme kolonlar arasında oturması, sanki bu kolonların üzerinde oturan ve kendisini güvende hissetmiş gibi bir izlenim yaratması. Yani, inşaat işçisi işini yapmıyor, kolonların üzerinde oturmuş ve keyfini çıkarıyor.
Espri Türkçede "İnşaat işçisinin inşaatın üzerinde oturması" veya "İnşaat işçisinin işini yapmak yerine kolonlar üzerinde oturması" şeklinde ifade edilebilir.