Fotoğrafta bir süpermarkette kitap rafları ve kitapları inceleyen yaşlı bir kadın var. Kadının, kitapları okuyarak, süpermarket yöneticisinin dikkatini çekmiş olması espri konusu. Bu espri, yaşlı kadınların genellikle kitap okuma alışkanlığına sahip olduğu ve süpermarket yöneticisinin dikkatini çekmeyi amaçladığı düşüncesine dayanıyor. Fotoğrafta, kitapçılık bölümünde kitap raflarında bulunan kitapları inceleyen yaşlı bir kadın görüyoruz. Kadının, raflarında kitaplar dolu ve okuyucuya bol seçenek sunan bir kitapçılığın ortasında kitap okuyor olması, "Kitapçının ortasında kitap okuyan kadın" ifadesiyle ilişkilendirilerek, "Bu kadar kitap varken hala kitap mı okuyorsun?" gibi bir espri yapılabilmesini mümkün kılıyor. Fotoğrafta, bir kitapçının raflarının önünde, paletlerden yapılmış, portakal rengi bir koltuk var. Koltuğun üstünde, üzerinde kalp deseni olan iki yastık var. Fıkra, palet koltuğun sade ve pratik bir şekilde yapılmış olmasına rağmen, üstünde kalp desenli yastıklar olmasıyla, bir kontrast yaratarak komik bir durum yaratıyor. Yani fıkra, **"Yoksulluğun göstergesi olan palet koltuk, zenginliğin göstergesi olan kalp desenli yastıklarla süslenmiş!"** şeklinde yorumlanabilir.