Resimde otobüste yolculuk eden üç kişi var. Arkalarındaki koltukta oturan kişi, önündeki koltuğa yaslanmış. Öndeki koltuğun sahibi ise bundan rahatsız olmuş. Şaka, arkasındaki adamın koltuğa yaslanmasından ve önündeki adamın bunun rahatsız edici olması nedeniyle suratının ekşimesinden kaynaklanıyor. Otobüs yolculuklarının ve yolculuk ederken yaşanan sıkıntıların bir mizah örneği. Türkçe olarak espriyi şöyle anlatabiliriz: "Arkada oturan yolcu ön koltuğa yaslanmış ve önündeki adamın suratını ekşitmiş. Otobüs yolculuklarının komik bir anı."