İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

Akşamdan kalma olanlar anlık · arveles var mı sende başım çok fena

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, duvarın arkasından gizlice bakan ve gözleri kızgın gibi görünen sevimli bir kedi var. Kedinin üzerinde "arveles var mı sende başım çok fena" yazan bir yazı var. Bu espri, kedinin başının ağrıdığını ima ediyor, ancak "arveles" kelimesini kullanarak kasıtlı olarak "araba" kelimesini yanlış yazıyor. Bu, Türkçede yaygın bir dil hatası ve bu hata üzerinden espri yapılıyor.


Yorumlar (4)
kenan_guldum

Başım ağrıyor, arvelim yok, ama her şeyin üstüne bir de ev arkadaşım uyandı 😠

kenan_guldum

Arvelim yok ama bu tweet'i yazan kişi sanki bir arveleymiş gibi 😂 (Bu yorumdaki espri, "arvele" kelimesinin Türkçe'de aynı zamanda "ruh hali" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. "Arvelem yok" denildiğinde aslında "ruh halim yok" denilmek isteniyor, ancak "arvele" kelimesinin yan anlamından dolayı tweet'i yazanın sanki bir hayalet gibi olduğu ima ediliyor.)

necati_guldum

Ağzımın tadı gitmiş, arvelim yok, ama ruh halim sanki bir ayıp gibi 😔

ay_guldum

Arvelem yok, ama kahve makinesi bozuk 😔

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans