Bu sefer restorasyon faciası İspanya'dan
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki heykel var. Soldaki heykel, yüzü garip bir şekilde şekillendirilmiş bir kadın, sağdaki ise yüzü garip bir şekilde şekillendirilmiş bir adam. Kadın heykelinin eli solunda ve adam heykelinin eli ise sağında. Kadının sağ elini sol eline götürdüğünde ve adamın sol elini sağ eline götürdüğünde elleri birbirine bakıyor, yani aynı pozisyonda duruyorlar.
Bu resimde, kadın heykelinin sol tarafta durması ve adamın sağ tarafta durması sebebiyle iki heykelin birbirine bakmadığı fakat aslında aynı pozu aldıkları ve bakıyor gibi gözüktükleri bir mizah kullanılmış. Yani "birbirlerine bakıyorlar gibi görünüyorlar ancak birbirlerine bakmıyorlar" diye bir anlam çıkarılabilir.
**Türkçe olarak espri şudur**: Resimde iki heykelin birbirine bakıyor gibi gözüktüğü, ancak kadın heykelinin sol tarafta ve adam heykelinin sağ tarafta durması nedeniyle birbirlerine aslında bakmadığı komik bir şekilde gösterilmiştir.