Fotoğrafta patlamış mısır taneleriyle dolu bir plaj ve bir elinde patlamış mısır tutan biri görülüyor. Şaka, patlamış mısırın deniz kenarındaki kum gibi görünmesinden kaynaklanıyor. "Kanarya Adaları, Patlamış Mısır Plajı." yazısıyla bu durum alaycı bir şekilde dile getiriliyor. Fotoğrafta, beyaz kumlu bir plajda, bir kutu patlamış mısır ve bir kişinin avuç içlerindeki kum var. Şaka, kumun patlamış mısır gibi görünmesidir. Bu, "Patlamış mısır plajı" gibi bir ifade yaratır. İşte şaka: "Kumsalda patlamış mısır yemeyeli çok oldu!" Bu fotoğrafta, beyaz kum ve siyah taşlarla kaplı bir plaj görüyoruz. Ancak, beyaz kum aslında deniz köpüğünden oluşmuş. Fotoğraftaki espri, plajın kumunun aslında köpük olması ve insanların bunun farkında olmaması. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, beyaz kum ve siyah taşlarla kaplı bir plaj görüyoruz. Ancak, beyaz kum aslında deniz köpüğünden oluşmuş. Bu fotoğrafta, insanların plaj kumunun köpük olduğunu düşünmeden, bu kumdan oluşan bir plaj görmeleri üzerine bir espri yapılıyor. Fotoğrafta beyaz renkli, denizde bulunan ve popkora benzeyen taşlar görünüyor. Bu taşlar denizde aşınmış ve yuvarlaklaşmış mercan parçalarıdır. Resmin şakası bu taşların popkora benzemesi ve insanlarda "Acaba bu taşları yersek ne olur?" diye bir düşünce uyandırmasıdır. Resmin şakası Türkçede şöyle ifade edilebilir: "Denizdeki bu popkorlar bir de tuzlu olsa mükemmel olurdu!" veya "Akşam atıştırmalık olarak biraz deniz popkornu alayım bari!"